# Halal hrana u Parizu: kvartovi, restorani i Velika džamija

Halal hrana u Parizu: Belvil i Goutte d'Or, restorani sa AVS sertifikatom, čajdžinica Velike džamije do ponoći i posete džamiji za 5 €, osim petkom.

Izvor: https://vigotransfers.com/pariz-u-dzepu/halal-restorani-u-parizu/ · Pariz u džepu, VigoTrans Paris

- **Velika džamija u Parizu (Grande Mosquée de Paris)** prima posetioce od 9 do 18 h, svakog dana osim petka i muslimanskih praznika. Ulaz je 5 €, za decu i studente 3 €.
- **Čajdžinica džamije** radi svakog dana od 9 do 24 h, bez rezervacije, na adresi 39, rue Geoffroy-Saint-Hilaire. Čaj od nane košta 2 €.
- **Mesare sa AVS sertifikatom** ima na bulevaru Belleville i u kvartu Goutte d'Or kod metroa Barbès, a AVS u gradu Parizu kontroliše i osam restorana.
- **Reč "halal" u Francuskoj nije zaštićena.** Tražite znak i važeći sertifikat organizacije, na primer AVS ili Velike džamije u Parizu.


Ako vam je halal hrana važna na putovanju, u Parizu je dobro znati da je halal mesta mnogo, ali da natpis na izlogu sam po sebi ne znači mnogo. Ovde su kvartovi, restorani sa sertifikatom i praktični podaci o Velikoj džamiji, sa izvorima. Ako tek planirate put, pogledajte i vodič [Pariz iz BiH](/pariz-u-dzepu/pariz-iz-bih/).

## Kako prepoznati da je restoran u Parizu zaista halal

Francuska država ne propisuje šta je halal. U odgovoru francuskog ministarstva Narodnoj skupštini iz 2013. piše da je halal verska oznaka, da je definišu verske institucije i da kontrola ostaje privatna stvar. Ko se lažno poziva na sertifikat, čini obmanjujuću poslovnu praksu, a halal proizvodi prolaze iste kontrole kao svi ostali[^skupstina].

Zato u praksi gledajte tri stvari:

- **Znak i sertifikat organizacije.** AVS, organizacija iz Saint-Denisa osnovana 1991, savetuje da se uzdržite od proizvoda bez ikakvog traga sertifikacione organizacije, jer u Evropi nijedan zakon ne štiti reč halal[^avsfaq][^avsonama]. Kod mesare ili restorana pitajte za sertifikat i pogledajte ime organizacije i da li je važeći.
- **Spisak organizacije.** AVS objavljuje spisak mesara i restorana koje kontroliše, na sajtu i u aplikaciji. Kontroliše samo region Pariza (Île-de-France), Lyon i Saint-Étienne[^avsfaq][^avsspisak].
- **Velika džamija u Parizu** ima sopstvenu službu za halal sertifikaciju i registrovan znak. Sertifikate potpisuje rektor džamije[^gmpcert].

Pravila se razlikuju od organizacije do organizacije, a svaka objavljuje svoj pravilnik na sajtu. Kad niste sigurni, pitajte: "C'est halal ?" i "Vous avez un certificat ?"

## Šta proveriti na francuskom jelovniku

U običnom francuskom bistrou svinjetina i vino se kriju i u jelima gde ih ne očekujete. Obratite pažnju na ove reči:

| Na jelovniku | Značenje |
|---|---|
| porc, jambon | svinjetina, šunka |
| lardons | kockice slanine, česte u salatama i quiche |
| saucisson, rillettes | suva kobasica, svinjska pašteta |
| gélatine | želatin, u desertima i bombonama |
| au vin, bourguignon, coq au vin | kuvano u vinu |
| flambé | preliveno alkoholom i zapaljeno |

Još korisnih rečenica ima u vodiču [francuski za putnike](/pariz-u-dzepu/francuski-za-putnike/).

## Velika džamija u Parizu: posete i radno vreme

Velika džamija je na adresi 2bis, place du Puits-de-l'Ermite, u 5. okrugu, na ivici [Latinske četvrti](/pariz-u-dzepu/latinska-cetvrt/), preko puta Jardin des Plantes. Minaret je visok 33 m, a 2026. džamija obeležava 100 godina[^gmpposete].

| Posete | Podatak |
|---|---|
| Radno vreme | od 9 do 18 h |
| Zatvoreno | petkom i na muslimanske praznike |
| Ulaz | 5 € |
| Sniženo | 3 €, deca, studenti i grupe od 10 i više osoba |
| Pratioci | ne plaćaju |

Obilazak je samostalan ili sa vodičem, a telefon za posete je 01 45 35 78 24[^gmpposete]. Datume praznika džamija objavljuje na svom sajtu. Sva tri praznika sa spiska za 2026. su prošla, a datumi za 2027. još nisu objavljeni[^gmppraznici].

Džuma namaz u Velikoj džamiji ima dve hutbe, prvu u 13.50 h, a drugu u 14.30 h[^gmpnamaz].

## Čajdžinica i restoran Velike džamije

Čajdžinica i restoran su na adresi 39, rue Geoffroy-Saint-Hilaire. Metro: Censier-Daubenton, linija 7[^restoran].

- **Čajdžinica** radi svakog dana u godini od 9 do 24 h, bez rezervacije. Služi čaj od nane sa svežom nanom i orijentalne kolače kao što su baklava i rožići (corne de gazelle)[^cajdzinica]. Po jelovniku na sajtu, čaj od nane je 2 €, kolač 2 € po komadu, a doručak 15 €[^cajmeni].
- **Restoran** ima 450 mesta, unutra i napolju. Sajt u opisu navodi radno vreme svakog dana od 11.30 do 23.30 h, ali u dnu stranice piše 22.30 h, pa večeru planirajte ranije[^restoran]. Kuskus je od 18 € za vegetarijanski do 36 € za kraljevski (royal), a kuskus i tadžin sa jagnjetinom 23 €. Na jelovniku sa sajta nema svinjetine ni alkoholnih pića[^restmeni]. Halal sertifikat sajt restorana ne navodi, pa ako vam je to važno, pitajte pri dolasku.
- **Hamam** je samo za žene, uz najmanji uzrast od 12 godina, radi od 10 do 21 h, bez rezervacije, a osnovni ulaz sa peškirom i čajem košta 30 €[^hamam].

## Kvartovi sa najviše halal mesta

**Belvil (Belleville).** Na bulevaru Belleville su tri mesare sa AVS sertifikatom, na brojevima 37, 43 i 45, a još jedna je na 101, rue de Belleville[^avsspisak]. Pijaca na bulevaru radi utorkom i petkom od 7 do 13.30 h, metro Belleville ili Couronnes[^pijacabelvil]. U blizini, na 90, rue du Faubourg du Temple, je restoran Les Dunes sa AVS sertifikatom[^avsspisak]. Više o kvartu u vodiču [Belvil](/pariz-u-dzepu/belvil/).

**Goutte d'Or i Barbès, 18. okrug.** AVS kontroliše mesare na 10, rue Caplat i 19, rue de Jessaint i restoran Grillades au feu de bois na 10, rue de Chartres[^avsspisak]. Pijaca Barbès je na bulevaru de la Chapelle, sredom od 7 do 13.30 h i subotom od 7 do 14.30 h, metro Barbès-Rochechouart[^pijacabarbes]. Ostale pijace su u vodiču [pijace u Parizu](/pariz-u-dzepu/pijace-u-parizu/).

**Faubourg Saint-Denis i Passage Brady, 10. okrug.** Kraj indijskih i pakistanskih restorana. Mnogi restorani nude halal meso, ali za sertifikat pitajte u svakom posebno. Detalji su u vodiču [gde jesti u Parizu](/pariz-u-dzepu/gde-jesti-u-parizu/).

Na spisku AVS-a nema balkanskog restorana, pa ćevape ovde ne tražite po navici.

## Restorani sa AVS sertifikatom u Parizu

Na spisku AVS-a za grad Pariz je osam restorana[^avsspisak]:

| Restoran | Adresa |
|---|---|
| Le Wok Saint Germain | 45, rue Dauphine, 6. okrug |
| Les 4 Frères | 127, boulevard de Ménilmontant, 11. okrug |
| Les Délices de la Forge Royale | 165, rue du Faubourg Saint-Antoine, 11. okrug |
| Les Dunes | 90, rue du Faubourg du Temple, 11. okrug |
| Grillades au feu de bois | 10, rue de Chartres, 18. okrug |
| Alto'Pasta | 191, rue de Crimée, 19. okrug |
| Dragon Wok | 108, avenue de Flandre, 19. okrug |
| Les 3 Horloges, Dar el Benna | 142, rue d'Avron, 20. okrug |

**Le Wok Saint Germain** je u 6. okrugu, nadomak Sene, a kuhinja je tajlandska i vijetnamska iz woka. Radi od ponedeljka do četvrtka od 12 do 15 h i od 18 do 23 h, petkom od 12 do 15 h i od 18 do 24 h, subotom od 12 do 24 h, a nedeljom od 12 do 23 h[^wok].

**Dragon Wok** je azijski restoran koji na svom sajtu navodi AVS sertifikat. Radi od ponedeljka do četvrtka od 11.30 do 15 h i od 18 do 23 h, petkom i subotom od 11.30 do 24 h, a nedeljom od 12 do 23 h. Metro: Crimée, linija 7[^dragonwok].

Spisak se menja, pa ga pre polaska proverite u aplikaciji AVS.


Ako ste u Parizu sa porodicom ili grupom, VigoTrans vozač vas može odvesti do Velike džamije, restorana ili mesare i sačekati vas. Vozači su iz regiona i govore vaš jezik.


## Česta pitanja

### Gde ima najviše halal hrane u Parizu?
Mesare sa AVS sertifikatom su na bulevaru Belleville i u kvartu Goutte d'Or kod metroa Barbès, a indijski i pakistanski restorani, od kojih mnogi nude halal meso, oko Passage Brady u 10. okrugu.

### Koliko košta ulaz u Veliku džamiju u Parizu?
Ulaz je 5 €, a za decu, studente i grupe od 10 i više osoba 3 €. Posete su od 9 do 18 h, osim petkom i na muslimanske praznike.

### Da li je Velika džamija otvorena za posetioce petkom?
Nije. Petkom i na muslimanske praznike nema poseta, ali čajdžinica i restoran na adresi 39, rue Geoffroy-Saint-Hilaire rade svakog dana.

### Do kada radi čajdžinica Velike džamije?
Svakog dana od 9 do 24 h, bez rezervacije. Čaj od nane je 2 €, a orijentalni kolač 2 € po komadu.

### Kako da znam da je restoran u Parizu zaista halal?
Pitajte za sertifikat i pogledajte koja ga organizacija izdaje i da li je važeći. Reč "halal" u Evropi nije zakonom zaštićena, a AVS svoj spisak mesara i restorana objavljuje na sajtu i u aplikaciji.

[^skupstina]: Narodna skupština Francuske, odgovor ministarstva na pitanje br. 21042 o halal sertifikaciji | https://questions.assemblee-nationale.fr/dyn/14/questions/QANR5L14QE21042.pdf | 2026-10-17 | zvanicno
[^avsfaq]: AVS, česta pitanja | https://avs.fr/faq/ | 2026-10-17 | zvanicno
[^avsonama]: AVS, o organizaciji | https://avs.fr/apropos/ | 2026-10-17 | zvanicno
[^avsspisak]: AVS, spisak sertifikovanih mesara i restorana | https://avs.fr/etablissements/index.html?category=restaurants | 2026-10-17 | zvanicno
[^gmpcert]: Velika džamija u Parizu, služba za halal sertifikaciju | https://www.certificationhalal-grandemosqueedeparis.fr/ | 2026-10-17 | zvanicno
[^gmpposete]: Velika džamija u Parizu, posete | https://www.grandemosqueedeparis.fr/visites | 2026-10-17 | zvanicno
[^gmppraznici]: Velika džamija u Parizu, verski praznici | https://www.grandemosqueedeparis.fr/fetes-religieuses | 2026-10-17 | zvanicno
[^gmpnamaz]: Velika džamija u Parizu, džuma namaz | https://www.grandemosqueedeparis.fr/horaire-des-prieres-paris | 2026-10-17 | zvanicno
[^restoran]: Restoran Velike džamije u Parizu | https://www.la-mosquee.com/le-restaurant/ | 2026-10-17 | zvanicno
[^restmeni]: Restoran Velike džamije, jelovnik | https://www.la-mosquee.com/wp-content/uploads/2025/01/MENU-mosquee-8p-210x297-FR-1.pdf | 2026-10-17 | zvanicno
[^cajdzinica]: Čajdžinica Velike džamije u Parizu | https://www.la-mosquee.com/le-salon-de-the/ | 2026-10-17 | zvanicno
[^cajmeni]: Čajdžinica Velike džamije, jelovnik | https://www.la-mosquee.com/wp-content/uploads/2025/01/Salon-the-mosquee-4p-150x210-FR_web.pdf | 2026-10-17 | zvanicno
[^hamam]: Hamam Velike džamije u Parizu | https://www.la-mosquee.com/le-hammam/ | 2026-10-17 | zvanicno
[^pijacabelvil]: Grad Pariz, Marché Belleville | https://www.paris.fr/lieux/marche-belleville-5475 | 2026-10-17 | zvanicno
[^pijacabarbes]: Grad Pariz, Marché Barbès | https://www.paris.fr/lieux/marche-barbes-5519 | 2026-10-17 | zvanicno
[^wok]: Le Wok Saint Germain | https://lewoksaintgermain.com/ | 2026-10-17 | zvanicno
[^dragonwok]: Dragon Wok | https://www.dragonwok.fr/ | 2026-10-17 | zvanicno