Preskoči na sadržaj
Kvartovi 8 min čitanja

Belvil: grafiti, park sa pogledom na Pariz i azijska hrana

Belvil (Belleville): besplatan vidikovac u parku, zimi do 17.45 h, grafiti u Rue Dénoyez, kineska četvrt, ploča Edit Pjaf i pijaca utorkom i petkom.

Tim VigoTrans Vodič za putnike iz Srbije i regiona · 22 izvora
Pogled iz parka Belvil preko zelenih krošnji na krovove Pariza, sa Ajfelovom kulom na horizontu
Pogled iz parka Belvil preko zelenih krošnji na krovove Pariza, sa Ajfelovom kulom na horizontu Foto: Guilhem Vellut from Paris, France, CC BY 2.0
UkratkoNajvažnije za 30 sekundi
  • Belvil (Belleville) je kvart na brdu na severoistoku Pariza, u 19. i 20. okrugu, a obilazak kvarta, parka i vidikovca je besplatan. Metro: Belleville (linije 2 i 11), Pyrénées (linija 11) i Couronnes (linija 2).
  • Parc de Belleville ima vidikovac Willy Ronis sa pogledom preko krovova sve do Ajfelove kule. Od 25. oktobra 2026. park radi radnim danima od 8 do 17.45 h, a vikendom od 9 do 17.45 h.
  • Rue Dénoyez je ulica grafita duga oko 150 m, otvorena svakog dana i bez ulaznice, par minuta hoda od metroa Belleville.
  • Rue de Belleville je glavna ulica kvarta: uz nju su kineska četvrt i kuća broj 72 sa spomen pločom Edit Pjaf. Pijaca na bulevaru Belleville radi utorkom i petkom od 7 do 13.30 h.
  • Od 19. do 25. oktobra 2026. linija 2 ne staje na stanicama Belleville, Couronnes i Ménilmontant. Obaveštenja o radovima pominju samo liniju 2, pa tih dana dođite linijom 11, do stanice Belleville ili Pyrénées.

Belvil (Belleville) je brdo na severoistoku Pariza, nekada kraj vinograda i izletničkih kafana, a deo grada od 1860[1][2]. Danas je to kvart sa jednim od najlepših besplatnih pogleda na grad, ulicom grafita i kineskom četvrti u kojoj se dobro jede. Sve se obilazi peške za pola dana.

Gde je Belvil i kako stići

Pod Belvilom se obično podrazumeva šire područje od istoimenog administrativnog kvarta u 20. okrugu: najveći deo je u 19. i 20. okrugu, sa obe strane ulice Rue de Belleville, a manji deo u 10. i 11. okrugu[3][1]. Stanica Belleville (linije 2 i 11) je u podnožju brda, kod bulevara. Za park su bliže stanice Pyrénées (linija 11) i Couronnes (linija 2)[4].

Radovi na liniji 2: od ponedeljka 19. do nedelje 25. oktobra 2026. linija 2 ne saobraća između stanica Barbès-Rochechouart i Père Lachaise. Zatvorene su i stanice Belleville, Couronnes i Ménilmontant na toj liniji, a umesto metroa voze zamenski autobusi[5]. Obaveštenja o radovima pominju samo liniju 2, pa tih dana dođite linijom 11, do stanice Belleville ili Pyrénées, a stanje pre polaska proverite na sajtu RATP.

Parc de Belleville: besplatan pogled na ceo Pariz

Park je otvoren 1988. na padini brda i ima 4,5 hektara[4][6]. Na vrhu je vidikovac Willy Ronis, koji od 2015. nosi ime fotografa poznatog po slikama svakodnevnog Pariza[4]. Pogled se pruža preko krovova sve do Ajfelove kule, a na vidikovcu je i velika freska uličnog umetnika Seth[7][6]. Ostala mesta sa pogledom na grad su u vodiču Vidikovci Pariza.

Ulaz je besplatan, a radno vreme je sezonsko[4]:

PeriodRadnim danimaVikendom
do 24. oktobra 2026od 8 do 19.30 hod 9 do 19.30 h
25. oktobar 2026 do 28. februar 2027od 8 do 17.45 hod 9 do 17.45 h
1. do 27. mart 2027od 8 do 19 hod 9 do 19 h

Adresa parka je Rue des Couronnes 47, a ulazi su iz ulica Rue des Couronnes, Rue Piat, Rue Julien-Lacroix i Rue Jouye-Rouve. U parku su toalet, česme sa pijaćom vodom, igralište i stolovi za stoni tenis. Psi nisu dozvoljeni[4].

Na padini je i mali vinograd: loza se ovde gajila još u doba Karolinga, nestala je do 1860, a ponovo je zasađena 1992[4]. Zimi dođite rano po podne, jer se park zatvara u 17.45 h.

Rue Dénoyez i ulična umetnost

Rue Dénoyez je kaldrmisana ulica duga 156 m, u 20. okrugu, između ulica Rue Ramponeau i Rue de Belleville[8]. Ime je dobila po staroj belvilskoj porodici, čiji je jedan član držao plesnu dvoranu Folie Dénoyez, veoma popularnu 1830-ih[8]. Zidovi su prekriveni grafitima koje umetnici stalno preslikavaju, pa ulica nikad ne izgleda isto. Otvorena je svakog dana, bez ulaznice, a najbliži su metro Belleville i autobus 26[9].

Na broju 14 je restoran Le Grand Bain iz Michelin vodiča. Radi od srede do nedelje od 19 do 23.30 h, a ponedeljkom i utorkom je zatvoren[10]. U blizini je i trg Place Fréhel, sa četiri umetnička dela pod zajedničkim imenom Paris Trois Temps[11].

Vođena tura: turistička kancelarija Pariza prodaje obilazak ulične umetnosti Belvila. Karta je 15 €, za decu do 12 godina 7,50 €, tura traje 1 h 30 min, staza je duga oko 2 km, a vodi se samo na francuskom. Termini su sredom i četvrtkom u 10 h i od petka do nedelje u 15 h, ali kancelarija traži da dostupnost proverite telefonom pre rezervacije[12].

Kineska četvrt Belvila: gde jesti azijsku hranu

Belvil je, uz 13. okrug, jedna od dve pariske kineske četvrti, a velika kineska zajednica ovde živi od 1980-ih[3]. Kvart od 19. veka prima doseljenike iz Evrope, Afrike i Azije, pa se ovde jede kineska, vijetnamska, tajlandska, laoska i tuniska kuhinja[2][13].

  • Lao Siam, Rue de Belleville 49, 19. okrug. Tajlandska i laoska kuhinja, porodični restoran od 1985. Radi svakog dana od 12 do 14.45 h i od 19 do 22.45 h. Kad je pun, susedni Ama Siam ima kraći jelovnik[13].
  • Le Cheval d'Or, Rue de la Villette 21, 19. okrug. Spoj francuske i kineske kuhinje, skuplji od ostalih (€€€ u Michelin vodiču). Radi od ponedeljka do petka od 19 do 21 h, a rezervacija ide preko restorana[14].
  • Le Baratin, Rue Jouye-Rouve 3, 20. okrug, ispod parka. Pariski bistro, nije azijski. Nedeljom i ponedeljkom je zatvoren, a rezervacija se preporučuje[15].

Pijaca Belleville je na bulevaru Belleville, utorkom i petkom od 7 do 13.30 h, metro Couronnes ili Belleville[16].

Lunarna nova godina: 21. i 22. februara 2026. Rue de Belleville je bila zatvorena za saobraćaj, sa više od 60 tezgi sa hranom[17]. Datum za 2027. nije objavljen. Druga kineska četvrt i još azijskih restorana su u vodiču Gde jesti u Parizu.

Pročitajte i ovoGde jesti u Parizu po kuhinjama: indijska, pakistanska, japanska, azijska i srpska7 min čitanja

Edit Pjaf u Belvilu

Na kući Rue de Belleville 72 je ploča koja kaže da je Edit Pjaf (Édith Piaf) rođena na stepenicama te kuće 19. decembra 1915[18]. Ploču je 1963. postavio Moris Ševalije (Maurice Chevalier)[19]. Po izvodu iz matične knjige, Pjaf je rođena u bolnici Tenon, u ulici Rue de la Chine 4, a na adresi 72 su živeli njeni roditelji[19].

Na trgu Place Édith-Piaf u 20. okrugu od 2003. stoji njena statua[18]. Mali privatni muzej Musée Édith Piaf je u stanu u kome je kratko živela 1933, na adresi Rue Crespin du Gast 5, u 11. okrugu. Na stranici grada piše da je poseta besplatna i samo uz najavu na broj 01 43 55 52 72[18], ali drugi turistički spiskovi navode i ulaznicu. Cenu i termin zato proverite kad zovete.

Sahranjena je na groblju Per Lašez, nedaleko od Belvila[18], a gde je grob, piše u vodiču Per Lašez.

Šetnja kroz Belvil za pola dana

  1. Rue Dénoyez. Od metroa Belleville počnite od grafita. Ulica izlazi na Rue de Belleville kod broja 10[8].
  2. Rue de Belleville uzbrdo, do kuće broj 72 i ploče Edit Pjaf.
  3. Rue Piat do vidikovca. Vratite se do broja 64 i skrenite u Rue Piat, koja vodi do vidikovca na vrhu parka[20][4].
  4. Kroz park nadole, do izlaza u Rue des Couronnes.
  5. Ručak u Lao Siamu na Rue de Belleville 49, ili utorkom i petkom pre podne pijaca na bulevaru.

Sa Belvila se nizbrdo, ulicom Rue du Faubourg-du-Temple, stiže do Kanala Sen Marten. Obližnji park Buttes-Chaumont je otvoren, ali su njegov središnji deo sa hramom Sibile, ostrvo i kaskade zatvoreni, a obnova će trajati nekoliko godina[21].

Da li je Belvil bezbedan

Belvil je živ stambeni kvart, pun ljudi danju i uveče. Za turiste je glavni rizik isti kao u ostatku Pariza: džeparoši u gužvi, na pijaci i u metrou. Više je u vodiču Da li je Pariz bezbedan.

Francusko ministarstvo unutrašnjih poslova savetuje turistima da novčanik i telefon ne nose u zadnjem džepu, da umesto ranca nose torbu preko ramena i da krađu prijave u policijskoj stanici, jer većina radi 24 sata[22].

Česta pitanja

Da, ulaz u park i na vidikovac Willy Ronis je besplatan. Od 25. oktobra 2026. do 28. februara 2027. park radi radnim danima od 8 do 17.45 h, a vikendom od 9 do 17.45 h.

U ulici Rue Dénoyez, dugoj 156 m, između Rue Ramponeau i Rue de Belleville, par minuta hoda od metroa Belleville. Ulica je otvorena svakog dana i besplatna.

Jedna je u 13. okrugu, a druga u Belvilu, oko metroa Belleville i uz Rue de Belleville. Pijaca na bulevaru Belleville radi utorkom i petkom od 7 do 13.30 h.

Ploča na kući Rue de Belleville 72 kaže da jeste, ali po izvodu iz matične knjige rođena je 19. decembra 1915. u bolnici Tenon, u istom 20. okrugu. Na broju 72 su živeli njeni roditelji.

Belvil je živ stambeni kvart. Glavni rizik su džeparoši u gužvi, na pijaci i u metrou, pa novčanik i telefon ne nosite u zadnjem džepu.

Izvori22 izvora
Putujete sa nekim?Pošaljite ovaj vodič saputnicima ili ga sačuvajte za put.
VigoTrans · Kvartovi

Belvil: vožnja do kvarta i nazad

Vozač vas dovozi na početak šetnje i dolazi po vas na kraju, gde god da završite. Cena je fiksna po vozilu i dogovara se unapred.

Radije telefonom? +33 7 49 16 35 85

  • Čeka vas na izlazuVozač sa tablom sa vašim imenom prati vaš let. Kašnjenje se ne naplaćuje.
  • Cena unapred, bez iznenađenjaFiksno po vozilu. Putarine, parking i čekanje su uključeni.
  • Plaćate na kraju vožnjeGotovinom ili karticom u vozilu. Rezervacija ništa ne košta.
  • Vaš jezikVozači sa Balkana, ceo razgovor na srpskom, od izlaza do zgrade.